Ngaben — 죽음과 화장의 의례

발리 인생 의례의 마지막이자 가장 큰 의례 는 Ngaben — 화장. 시신을 태우고 영혼을 5 원소 (Panca Maha Bhuta — 흙·물·불·공기·에테르) 로 돌려보냄. 그러나 진짜 조상화 는 Memukur (사후 정화) 까지 끝나야 완료. 발리 가족이 Ngaben 한 번에 수억 Rp 쓰는 이유, 몇 년~수십 년 후 합동 Ngaben 이 흔한 이유, Ubud 의 거대 Bade 행렬 사진 의 정체. 발리 우주관의 모든 것 (5 원소·Tri Hita Karana·조상 영구 거주) 이 시각적으로 폭발하는 의례.

A. 죽음 후 흐름 — 매장과 화장의 두 단계

즉시 매장 (Pemendeman):

• 사망 후 24-48시간 내 — 의례 비용·시기 준비 안 됐을 때
• 마을 Setra (묘지) 에 임시 매장
• Ngaben 까지 보존 — 몇 년 가능

즉시 화장:

• 부유한 가문 — 사망 후 3-12일 화장
• Brahmana 가문 — 즉시 (의례 자원 항상 준비)
• 일반 가구 — 드묾

합동 Ngaben (Ngaben Massal):

• Banjar 단위 — 3-5년에 한 번 매장된 시신 수십 명 동시 화장
• 비용 분담 — 가구당 Rp 5-20M (단독 화장은 Rp 100M+)
• Banjar 회비·기금 보조
• 2020년대 가장 흔한 형태

Ngaben 대기 시간:

• Pawukon·Saka 길일 자문 (Pedanda)
• 경제 준비 — 가족·가문 합의
• 대기 중에는 임시 매장 + 짜낭 의례 지속

출처: Ngaben · Eiseman F.B., Bali: Sekala and Niskala (1989-90)

B. Ngaben 의 5 단계

Day -3 ~ -1: 준비

• Bade (시신 운반 탑·다층 구조) 제작
• Lembu (소 모양 관) 제작 — 일부 카스트
• Banten·Gebogan 대량 준비
• Pedanda 의례 자문 + 일정 확정
• 친척·이웃·Banjar 동원

Bade 구조:

• 대나무 + 종이 + 천 + 페인트
• 9·11·13 단 다층 탑 (카스트별)
• Brahmana — 11단·Ksatria — 9단·Sudra — 7단 이하
• 높이 5-15m·무게 100-500kg
• Banjar 청년 30-60명 어깨에 멤

Lembu — Ksatria·Brahmana 가문 의 소 모양 관. 발리 전통 카스트 표시.

Day 0: Ngaben 본일

오전 — Pengringkesan:

• 시신 발굴 (매장된 경우)
• 정화·새 흰 천에 싸기
• Bade 안에 안치

정오 — Bade 행렬:

• 집 → 마을 → Setra (묘지·화장장)
• Bade 어깨에 메고 행렬
• Gamelan + 노래 동반
• 교차로마다 3 회전 — 영혼의 방향 감각 흐트림 (Bhuta Kala 가 따라오지 못하게)
• 수백~수천 명 행렬

Setra 도착 — 화장:

• 시신 + Bade 일부 함께 화장
• 또는 시신만 Lembu 안에서 화장
• Pedanda 만트라
• 수 시간 화장
• 가족 옆에서 기도·관찰

Day +1: Nuntun

• 재 (Galih) 수거
• 야자수 잎·흰 천에 싸기
• 바다 또는 강에 흩뿌리기 (Nganyut)
• 영혼이 5 원소로 정확히 돌아감

Day +12: Mejauman

• 작은 정화 의례
• 가족 일상 복귀 첫 단계
• 그러나 영혼은 아직 조상화 X

출처: Ngaben · Bali Post — Ngaben 시리즈 · The Jakarta Post — Ubud Cokorda Ngaben 보도

C. Memukur — 사후 정화의 큰 의례

Memukur — Ngaben 후 영혼의 완전 정화·조상 사원 이주.

언제:

• Ngaben 후 최소 42일 — 보통 1-12개월
• 경제·길일 자문 후
• Brahmana 가문 — 더 빨리 (3-6개월)
• Sudra 가구 — 더 늦게 또는 합동

왜 필요한가:

• Ngaben 만으로는 영혼이 완전 정화 X
• Memukur 후 영혼이 Sanggah Kemulan (3.2.3) 에 영구 거주
• Memukur 안 한 영혼 = 정령 상태 — Pitra/Pitar — 후손에게 해 가능

의례:

• Pedanda Siwa + Pedanda Buddha 합동 (큰 의례)
• Banten Memukur — 매우 정교한 공양
• 상징적 시신 (Adegan) — 천·꽃·향나무로 작은 인형
• 상징적 두 번째 화장 — Adegan 만 태움
• Tirta 정화
• 영혼이 Sanggah 에 정식 입주 만트라

비용:

• 합동 Memukur — Rp 20-100M
• 단독 Memukur (큰 가문) — Rp 100M-1B
• Brahmana 가문 — 수십억 Rp 가능

합동 의례:

• Pitra Yadnya — 마을·가문 단위 수십~수백 영혼 동시 Memukur
• 5-10년에 한 번
• Banjar·가문 합심 경제적 의례

Memukur 후:

• 영혼이 공식 조상
• 후손이 Sanggah 에서 매일 짜낭 + Otonan 의례
• 수십 세대 후 새로운 영혼으로 환생 가능
• 발리식 영혼 사이클의 완성

출처: Memukur · Hobart M., The Art and Culture of Bali (1995) · Stuart-Fox D., Pura Besakih (2002)

D. Bade·Lembu — 의례의 시각적 폭발

Bade 의 의미:

• Meru (3.2.4 사원 다층 탑) 의 움직이는 버전
• 우주의 9 층 (Sapta Loka 7층 + 위 2층) 상징
• 시신이 천상 향함 — 영혼의 상승
• 행렬 자체가 의례

Bade 제작 기술:

• Banjar 청년 모임 (Pemuda) 의 수개월 작업
• 예술적 수준 — Banjar 자존심
• 비용 — Rp 50-500M / Bade
• 행렬 후 — 화장 시 함께 소각 또는 일부 보존

Lembu:

• 소 = 시바의 탈것 (Nandi) 상징
• Ksatria·Brahmana 가문 특권
• Bade 보다 더 비쌈 — 조각·페인트 정교
• Ubud Cokorda 가문 Lembu — 발리 최고급 (Rp 500M+)

유명 Ngaben 행렬:

• Ubud Cokorda 가문 Ngaben (매 5-10년)
• Klungkung Dewa Agung (드물게)
• Karangasem Anak Agung (지역적으로)
• 외국인 관광객 수천 명 모임 — 발리 문화 관광 정점

출처: The Jakarta Post — Cokorda Ngaben 보도 · Bali Discovery — Ngaben 관광 가이드

E. 외국인의 관점 — Ngaben 을 만났을 때

1. 길거리에서 만난 Ngaben 행렬

• 교통 마비 — 수백 명 + Bade
• 우회 또는 차에서 내려 옆 길
• 경적 X·소리 X — 행렬에 대한 존중
• 조용히 사진 — 옆에서 거리 두고

2. Ubud Royal Cremation (Cokorda·Anak Agung)

• 발리 최대 관광 의례
• 공식 발표 — 호텔·여행사 안내
• 수일~수주 의례 전체 관람 가능
• Bade·Lembu 제작 — 마을 마당에서 공개
• 행렬일 — Ubud Main Road 전체 마비

3. 발리인 친구 가족 Ngaben

• 친밀 관계라면 공식 초대
• 복장 — 흰 옷 또는 사롱 + 흰 셔츠
• 축의금 (Punia) — Rp 200K-1M
• 식사 + 조용한 의례 관람

4. 사진·SNS

• 행렬 자유 사진 (예의 있게)
• Bade 클로즈업 OK
• 시신·화장 직접 — 허락 필요 — 일부는 SNS X
• 외국인이 발리 Ngaben 사진을 SNS 에 올림 — 발리인 반응 일반적 긍정 (문화 자랑)
• Cokorda 의례 — 사진 세계 미디어 노출

5. 외국인 거주자 가족의 사망

• 발리에서 사망한 외국인 — 본국 송환 또는 발리 매장·화장
• Sanglah 등 종합병원 — 사망 처리 + 본국 영사관
• 발리식 Ngaben 의례 외국인 — 가능 (희귀) — 발리 친구 가족 도움
• 발리 거주 장기 외국인 — 발리식 화장 요청 사례 — 문화 동화의 정점

간단 요약

출처 / 참고

• 위키 — Ngaben · Memukur · Balinese Hinduism · Hindu cremation · Bade (cremation tower)
• 공식 — PHDI Pusat — Ngaben·Memukur 의례 표준 · Kementerian Agama — Bimas Hindu · Bali Provincial Government
• 일반 뉴스 — The Jakarta Post — Ubud Royal Cremation 보도 · Bali Post — Banjar 합동 Ngaben · Reuters — Cokorda Ngaben 사진 보도 · Bali Discovery — 외국인 관람 가이드
• 학술 — Eiseman F. B. Jr., Bali: Sekala and Niskala (Periplus, 1989-90); Hobart M. (ed.), The Art and Culture of Bali (1995); Stuart-Fox D., Pura Besakih (KITLV, 2002); Howe L., The Changing World of Bali (Routledge, 2005); Geertz H. & Geertz C., Kinship in Bali (Chicago, 1975)